Ezekiel 46:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac ar ddydd y newyddloer, bustach ieuanc perffaith‐gwbl, a chwech o ŵyn, a hwrdd; perffaith‐gwbl fyddant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ar Ŵyl y lleuad newydd mae i offrymu tarw ifanc, chwe oen ac un hwrdd — anifeiliaid sydd â dim byd o'i le arnyn nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ar ddiwrnod y newydd-loer y mae i offrymu bustach ifanc, chwe oen a hwrdd, y cyfan yn ddi-nam.