Ezekiel 47:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A thu y gorllewin fydd y môr mawr, o'r terfyn hyd oni ddeler ar gyfer Hamath. Dyma du y gorllewin.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Wedyn i'r gorllewin, Môr y Canoldir ei hun fydd y ffin i fyny'r holl ffordd at bwynt gyferbyn â Bwlch Chamath. Dyna ffin y gorllewin.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
"Ar ochr y gorllewin, y Mr Mawr fydd y terfyn nes dod gyferbyn Lebo-hamath. Dyma fydd terfyn y gorllewin.