Ezekiel 48:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bydd eiddynt yr hyn a offrymir o offrwm y tir, yn sancteiddbeth cysegredig wrth derfyn y Lefiaid.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Eu darn arbennig nhw o'r tir fydd e; y tir mwyaf cysegredig o'r cwbl, gyda tir y Lefiaid eraill drws nesa iddyn nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd yn gyfran arbennig iddynt hwy o'r rhan gysegredig o'r tir; bydd yn gyfran gysegredig yn terfynu ar gyfran y Lefiaid.