Ezekiel 48:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr holl offrwm fydd bum mil ar hugain, wrth bum mil ar hugain: yn bedeirongl yr offrymwch yr offrwm cysegredig, gyda pherchenogaeth y ddinas.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y darn tir i gyd (y tiroedd cysegredig a tiroedd y ddinas gyda'i gilydd) yn wyth milltir i bob cyfeiriad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd y gyfran gyfan yn sgwr o bum mil ar hugain o gufyddau ar bob ochr; fe'i neilltuir yn gyfran gysegredig ynghyd ag eiddo'r ddinas.