Ezekiel 48:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A phyrth y ddinas fydd ar enwau llwythau Israel: tri phorth tua'r gogledd; porth Reuben yn un, porth Jwda yn un, porth Lefi yn un.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
bydd tair giât wedi eu henwi ar ôl llwythau Israel — giât Reuben, giât Jwda, a giât Lefi.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
fe enwir pyrth y ddinas ar l llwythau Israel. Y tri phorth ar ochr y gogledd fydd porth Reuben, porth Jwda a phorth Lefi.