Ezekiel 7:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tithau, fab dyn, fel hyn y dywed yr ARGLWYDD DDUW wrth dir Israel; Diwedd, diwedd a ddaeth ar bedair congl y tir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Ddyn, dyma mae'r ARGLWYDD, y Meistr, yn ei ddweud wrth Israel: Mae'r diwedd yn dod! Mae'r diwedd yn dod ar y wlad gyfan!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Tithau, fab dyn, dywed, 'Fel hyn y dywed yr Arglwydd DDUW wrth dir Israel: Diwedd! Daeth y diwedd ar bedwar cwr y wlad.