Ezekiel 8:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a'm dug i ddrws porth tŷ yr ARGLWYDD, yr hwn oedd tua'r gogledd; ac wele yno wragedd yn eistedd yn wylo am Tammus.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma fe'n mynd â fi at giât y gogledd yn y deml. A dyna lle roedd merched yn mynd trwy'r ddefod o wylo ar ôl Tammws, duw ffrwythlondeb Babilon!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna aeth mi at ddrws porth y gogledd i du375?'r ARGLWYDD, a gwelais yno wragedd yn eistedd i wylo am Tammus.