Ezra 2:63 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r Tirsatha a ddywedodd wrthynt, na fwytaent o'r pethau sancteiddiaf, hyd oni chyfodai offeiriad ag Urim ac â Thummim.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dwedodd y llywodraethwr nad oedden nhw i gael bwyta'r bwyd oedd wedi ei gysegru nes byddai offeiriad yn codi oedd yn gallu penderfynu drwy ddefnyddio'r Wrim a'r Thwmim.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a gwaharddodd y llywodraethwr iddynt fwyta'r pethau mwyaf cysegredig nes y ceid offeiriad i ymgynghori 'r Wrim a'r Twmim.