Ezra 3:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y safodd Jesua, a'i feibion a'i frodyr, Cadmiel a'i feibion, meibion Jwda yn gytûn, i oruchwylio ar weithwyr y gwaith yn nhŷ DDUW: meibion Henadad, â'u meibion hwythau a'u brodyr y Lefiaid.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Ieshŵa yn penodi ei feibion a'i berthnasau ei hun, Cadmiel a Binnŵi (sef meibion Hodafia), i fod yn gyfrifol am y gweithwyr. Hefyd meibion Chenadad, a'u meibion nhw, a'u perthnasau o lwyth Lefi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Jesua a'i feibion a'i frodyr oedd yn gyfrifol am arolygu'r gweithwyr yn nhu375? Dduw, a chyda hwy yr oedd y Jwdead Cadmiel a'i feibion, a meibion Henadad a'u meibion hwythau, a'u brodyr y Lefiaid.