Ezra 4:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna gwrthwynebwyr Jwda a Benjamin a glywsant fod meibion y gaethglud yn adeiladu y deml i ARGLWYDD DDUW Israel;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan ddeallodd gelynion pobl Jwda a Benjamin fod y rhai ddaeth yn ôl o'r gaethglud wedi dechrau ailadeiladu teml i'r ARGLWYDD, Duw Israel,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan glywodd gelynion Jwda a Benjamin fod y rhai oedd wedi bod yn y gaethglud yn adeiladu teml i ARGLWYDD Dduw Israel,