Ezra 4:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y peidiodd gwaith tŷ DDUW yr hwn sydd yn Jerwsalem; ac y bu yn sefyll hyd yr ail flwyddyn o deyrnasiad Dareius brenin Persia.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly roedd y gwaith ar deml Dduw yn Jerwsalem wedi dod i stop. Wnaeth y gwaith ddim ailddechrau hyd ail flwyddyn teyrnasiad y Brenin Dareius o Persia.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly yr ataliwyd y gwaith ar du375? Dduw yn Jerwsalem; a bu'n sefyll hyd ail flwyddyn teyrnasiad Dareius brenin Persia.