Ezra 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Yna y proffwydi, Haggai y proffwyd, a Sechareia mab Ido, a broffwydasant i'r Iddewon oedd yn Jwda ac yn Jerwsalem; yn enw DUW Israel y proffwydasant iddynt.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Yna dyma'r proffwydi Haggai a Sechareia fab Ido yn proffwydo am yr Iddewon oedd yn Jwda a Jerwsalem. Roedden nhw'n siarad gydag awdurdod Duw Israel.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ond wedi i'r proffwydi, Haggai a Sechareia fab Ido, broffwydo yn enw Duw Israel i'r Iddewon yn Jwda a Jerwsalem,