Ezra 6:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A meibion Israel, yr offeiriaid a'r Lefiaid, a'r rhan arall o feibion y gaethglud, a gysegrasant y tŷ hwn eiddo DUW mewn llawenydd;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Trefnodd pobl Israel ddathliad i gysegru'r deml. Roedd pawb yno — yr offeiriaid, y Lefiaid, a pawb arall ddaeth yn ôl o'r gaethglud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A chysegrwyd tu375? Dduw mewn llawenydd gan yr Israeliaid, yr offeiriaid a'r Lefiaid a gweddill y rhai oedd wedi bod yn y gaethglud.