Ezra 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac a offrymasant wrth gysegru y tŷ hwn eiddo DUW, gant o ychen, dau cant o hyrddod, pedwar cant o ŵyn, a deuddeg o fychod geifr, yn bech‐aberth dros Israel, yn ôl rhifedi llwythau Israel.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Cafodd cant o deirw eu hoffrymu, dau gant o hyrddod, pedwar cant o ŵyn, ac un deg dau bwch gafr dros bechodau pobl Israel (un ar ran pob llwyth).
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Wrth gysegru tu375? Dduw, aberthwyd cant o deirw, dau gant o hyrddod, pedwar cant o u373?yn, a deuddeg bwch gafr, yn l nifer llwythau Israel, yn aberth dros bechod ar ran holl Israel.