Ezra 7:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fel y prynych yn ebrwydd â'r arian hynny ychen, hyrddod, ŵyn, a'u bwyd‐offrymau, a'u diod‐offrymau, a'u hoffrwm hwynt ar allor tŷ eich DUW yn Jerwsalem.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r arian yma i'w ddefnyddio i brynu teirw, hyrddod, ŵyn, a'r offrymau o rawn a diod sy'n mynd gyda nhw. Dos â nhw at allor teml dy Dduw yn Jerwsalem.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

'r arian yma gofala brynu teirw, hyrddod ac u373?yn, gyda'u bwydoffrwm a'u diodoffrwm, a'u haberthu ar allor tu375? eich Duw yn Jerwsalem.