Ezra 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A'r hyn a fyddo da gennyt ti, a chan dy frodyr, ei wneuthur â'r rhan arall o'r arian a'r aur, gwnewch yn ôl ewyllys eich DUW.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Wedyn gelli ddefnyddio unrhyw arian ac aur sy'n weddill i wneud beth bynnag wyt ti a dy gyd-offeiriaid yn ei feddwl sydd orau — beth bynnag wyt ti'n feddwl mae dy Dduw eisiau.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
gweddill yr arian a'r aur cei di a'th gymrodyr wneud fel y gwelwch orau, yn l ewyllys eich Duw.