Ezra 7:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Hyd gan talent o arian, a hyd gan corus o wenith, a hyd gan bath o win, a hyd gan bath o olew, a halen heb fesur.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Gallwch roi iddo hyd at dair tunnell a hanner o arian, 10 tunnell o wenith, 2,000 litr o win, 2,000 litr o olew olewydd, a faint bynnag o halen mae'n gofyn amdano.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
hyd at gan talent o arian, can mesur yr un o wenith, gwin ac olew, a halen heb fesur.