Ezra 8:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac ugain o orflychau aur o fil o ddracmonau; a dau lestr o bres melyn da, mor brydferth ag aur.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

20 powlen aur yn pwyso 8.4 cilogram dau lestr rhyfeddol o gain wedi eu gwneud o bres wedi ei loywi, mor werthfawr ag aur.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ac ugain o flychau aur gwerth mil o ddrachmu, a dau lestr o bres melyn coeth, mor werthfawr ag aur.