Ezra 8:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A rhoddasant orchymyn y brenin at bendefigion y brenin, a thywysogion y tu hwnt i'r afon: a hwy a gynorthwyasant y bobl, a thŷ DUW.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn dyma nhw'n cyflwyno gorchmynion y brenin i raglawiaid a llywodraethwyr Traws-Ewffrates, a gwnaeth y rheiny bopeth allen nhw i helpu'r bobl a'r gwaith ar deml Dduw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Hefyd rhoesant orchymyn y brenin i'w swyddogion a'i dywysogion yn nhalaith Tu-hwnt-i'r-Ewffrates, a chael eu cefnogaeth i'r bobl ac i du375? Dduw.