Genesis 1:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r sychdir a alwodd DUW yn Ddaear, a chasgliad y dyfroedd a alwodd efe yn Foroedd: a DUW a welodd mai da oedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhoddodd Duw yr enw ‛tir‛ i'r ddaear, a ‛moroedd‛ i'r dŵr. Roedd Duw yn gweld bod hyn yn dda.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Galwodd Duw y tir sych yn ddaear, a chronfa'r dyfroedd yn foroedd. A gwelodd Duw fod hyn yn dda.