Genesis 11:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dyma genedlaethau Sem: Sem ydoedd fab can mlwydd, ac a genhedlodd Arffacsad ddwy flynedd wedi'r dilyw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma hanes teulu Shem: Pan oedd Shem yn gant oed, cafodd ei fab Arffacsad ei eni (Roedd hyn ddwy flynedd ar ôl y dilyw.)

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyma genedlaethau Sem. Bu Sem fyw am gan mlynedd cyn geni iddo Arffaxad ddwy flynedd wedi'r dilyw.