Genesis 11:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bu, a hwy yn ymdaith o'r dwyrain, gael ohonynt wastadedd yn nhir Sinar; ac yno y trigasant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan oedd y bobl yn symud o le i le yn y dwyrain, dyma nhw'n dod i dir gwastad yn Babilonia ac yn setlo yno.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wrth ymdeithio yn y dwyrain, cafodd y bobl wastadedd yng ngwlad Sinar a thrigo yno.