Genesis 11:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Deuwch, disgynnwn, a chymysgwn yno eu hiaith hwynt, fel na ddeallont iaith ei gilydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dewch, gadewch i ni fynd i lawr a chymysgu eu hiaith nhw, fel na fyddan nhw'n deall ei gilydd yn siarad.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dewch, disgynnwn, a chymysgu eu hiaith hwy yno, rhag iddynt ddeall ei gilydd yn siarad."