Genesis 13:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Abram a aeth i fyny o'r Aifft, efe a'i wraig, a'r hyn oll oedd eiddo, a Lot gydag ef, i'r deau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma Abram yn gadael yr Aifft, gyda'i wraig a phopeth oedd ganddo a Lot. Aethon nhw yn ôl i'r Negef yn ne Canaan.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna aeth Abram i fyny o'r Aifft i'r Negef, ef a'i wraig a'i holl eiddo, a hefyd Lot.