Genesis 13:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys yr holl dir a weli, i ti y rhoddaf ef, ac i'th had byth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n mynd i roi'r wlad yma i gyd i ti a dy ddisgynyddion, am byth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

oherwydd yr holl dir yr wyt yn ei weld, fe'i rhoddaf i ti ac i'th ddisgynyddion hyd byth.