Genesis 13:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r wlad nid oedd abl i'w cynnal hwynt i drigo ynghyd; am fod eu cyfoeth hwynt yn helaeth, fel na allent drigo ynghyd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Doedd dim digon o borfa a dŵr iddyn nhw fyw gyda'i gilydd, am fod gan y ddau gymaint o anifeiliaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ac ni allai'r tir eu cynnal ill dau gyda'i gilydd. Am fod eu meddiannau mor helaeth, ni allent drigo ynghyd;