Genesis 14:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

As efe a ymrannodd yn eu herbyn hwy liw nos, efe a'i weision, ac a'u trawodd hwynt, ac a'u hymlidiodd hyd Hoba, yr hon sydd o'r tu aswy i Damascus.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yn ystod y nos dyma Abram yn rhannu ei fyddin ac ymosod ar y gelyn. Aeth ar eu holau mor bell â Choba, sydd i'r gogledd o Damascus.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aeth ef a'i weision yn finteioedd yn eu herbyn liw nos, a'u taro a'u hymlid hyd Hoba, i'r gogledd o Ddamascus.