Genesis 14:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bendigedig fyddo DUW goruchaf, yr hwn a roddes dy elynion yn dy law. Ac efe a roddes iddo ddegwm o'r cwbl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A boed i'r Duw Goruchaf gael ei foli, am ei fod wedi gwneud i ti goncro dy elynion!” Yna dyma Abram yn rhoi iddo un rhan o ddeg o'r cwbl oedd ganddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a bendigedig fyddo'r Duw Goruchaf, a roes dy elynion yn dy law." A rhoddodd Abram iddo ddegwm o'r cwbl.