Genesis 17:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
DUW hefyd a ddywedodd wrth Abraham, Sarai dy wraig ni elwi ei henw Sarai, onid Sara fydd ei henw hi.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Wedyn dyma Duw yn dweud wrth Abraham, “I droi at Sarai, dy wraig. Dwyt ti ddim i'w galw hi yn Sarai o hyn ymlaen, ond Sara.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Dywedodd Duw wrth Abraham, "Ynglu375?n 'th wraig Sarai: nid Sarai y gelwir hi, ond Sara fydd ei henw.