Genesis 18:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Disgynnaf yn awr, ac edrychaf, ai yn ôl eu gwaedd a ddaeth ataf fi, y gwnaethant yn hollol: ac onid e, mynnaf wybod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i am fynd i lawr i weld os ydy'r cwbl sy'n cael ei ddweud yn wir ai peidio. Bydda i'n gwybod wedyn.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

disgynnaf i weld a wnaethant yn hollol yn l y gu373?yn a ddaeth ataf; os na wnaethant, caf wybod."