Genesis 19:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yntau a ddywedodd wrtho, Wele, mi a ganiateais dy ddymuniad hefyd am y peth hyn, fel na ddinistriwyf y ddinas am yr hon y dywedaist.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Iawn,” meddai'r angel, “wna i ddim dinistrio'r dref yna.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Atebodd yntau, "o'r gorau, caniatf y dymuniad hwn hefyd, ac ni ddinistriaf y ddinas a grybwyllaist.