Genesis 20:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hefyd yn wir fy chwaer yw hi: merch fy nhad yw hi, ond nid merch fy mam; ac y mae hi yn wraig i mi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A beth bynnag, mae'n berffaith wir ei bod hi'n chwaer i mi. Mae gynnon ni'r un tad, ond dim yr un fam. Ond dyma fi'n ei phriodi hi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac yn wir, fy chwaer yw hi, merch fy nhad, ond nid merch fy mam; a daeth yn wraig i mi.