Genesis 21:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac am fab y forwyn gaeth hefyd, mi a'i gwnaf ef yn genhedlaeth, oherwydd dy had di ydyw ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond bydda i'n gwneud mab y gaethferch yn genedl hefyd, am mai dy blentyn di ydy e.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaf fab y gaethferch hefyd yn genedl, am ei fod yn blentyn i ti."