Genesis 21:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyfod, cymer y llanc, ac ymafael ynddo â'th law; oblegid myfi a'i gwnaf ef yn genhedlaeth fawr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Tyrd, cod y bachgen ar ei draed a'i ddal yn dynn. Dw i'n mynd i wneud cenedl fawr ohono.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cod, cymer y plentyn a gafael amdano, oherwydd gwnaf ef yn genedl fawr."