Genesis 24:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Sara hefyd gwraig fy meistr a ymddûg fab i'm meistr, wedi ei heneiddio hi; ac efe a roddodd i hwnnw yr hyn oll oedd ganddo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cafodd Sara, gwraig fy meistr, fab iddo pan oedd hi'n hen iawn. Mae fy meistr wedi rhoi popeth sydd ganddo i'w fab.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac y mae Sara gwraig fy meistr wedi geni mab iddo yn ei henaint; ac y mae fy meistr wedi rhoi ei holl eiddo i hwnnw.