Genesis 24:61 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y cododd Rebeca, a'i llancesau, ac a farchogasant ar y camelod, ac a aethant ar ôl y gŵr; a'r gwas a gymerodd Rebeca, ac a aeth ymaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly i ffwrdd â Rebeca a'i morynion ar gefn y camelod gyda gwas Abraham.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna cododd Rebeca a'i morynion, a marchogaeth ar y camelod gan ddilyn y gu373?r; felly cymerodd y gwas Rebeca a mynd ymaith.