Genesis 25:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dyma flynyddoedd einioes Ismael; can mlynedd a dwy ar bymtheg ar hugain o flynyddoedd: yna y trengodd, ac y bu farw, ac y casglwyd ef at ei bobl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Ishmael yn 137 oed pan fuodd farw a mynd at ei hynafiaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Hyd oes Ismael oedd cant tri deg a saith o flynyddoedd; anadlodd ei anadl olaf, a chladdwyd ef gyda'i dylwyth.