Genesis 25:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Isaac a weddïodd ar yr ARGLWYDD dros ei wraig, am ei bod hi yn amhlantadwy; a'r ARGLWYDD a wrandawodd arno ef, a Rebeca ei wraig ef a feichiogodd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Rebeca'n methu cael plant, felly dyma Isaac yn gweddïo ar yr ARGLWYDD drosti, a dyma hi'n beichiogi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A gweddodd Isaac ar yr ARGLWYDD dros ei wraig, am ei bod heb eni plentyn. Atebodd yr ARGLWYDD ei weddi, a beichiogodd ei wraig Rebeca.