Genesis 25:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Abraham a drengodd, ac a fu farw mewn oed teg, yn hen, ac yn gyflawn o ddyddiau; ac efe a gasglwyd at ei bobl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd yn hen ddyn pan fuodd farw, wedi byw bywyd llawn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Anadlodd Abraham ei anadl olaf, a bu farw wedi oes hir, yn hen ac oedrannus; a chladdwyd ef gyda'i dylwyth.