Genesis 27:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac nid adnabu efe ef, am fod ei ddwylo fel dwylo ei frawd Esau, yn flewog: felly efe a'i bendithiodd ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

(Wnaeth e ddim ei nabod am fod y dwylo'n flewog fel dwylo Esau. Dyna pam wnaeth Isaac fendithio Jacob.)

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond nid adnabu mohono, am fod ei ddwylo'n flewog fel dwylo Esau ei frawd; felly bendithiodd ef.