Genesis 27:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bu, pan ddarfu i Isaac fendithio Jacob, ac i Jacob yn brin fyned allan o ŵydd Isaac ei dad, yna Esau ei frawd a ddaeth o'i hela.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Isaac newydd orffen bendithio Jacob, a Jacob prin wedi gadael, pan ddaeth Esau i mewn ar ôl bod yn hela.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wedi i Isaac orffen bendithio Jacob, a Jacob ond prin wedi mynd allan o u373?ydd ei dad Isaac, daeth ei frawd Esau i mewn o'i hela.