Genesis 28:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Jacob a gyfododd yn fore, ac a gymerth y garreg a osodasai efe dan ei ben, ac efe a'i gosododd hi yn golofn, ac a dywalltodd olew ar ei phen hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma Jacob yn codi'n gynnar. Cymerodd y garreg oedd wedi bod wrth ei ben, a'i gosod fel colofn, a thywallt olew drosti.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cododd Jacob yn fore, a chymerodd y garreg a fu dan ei ben, a gosododd hi'n golofn, a thywallt olew drosti.