Genesis 28:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly Isaac a anfonodd ymaith Jacob: ac efe a aeth i Mesopotamia, at Laban fab Bethuel y Syriad, brawd Rebeca, mam Jacob ac Esau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma Isaac yn anfon Jacob i ffwrdd. Aeth i Padan-aram, at frawd ei fam, sef Laban (mab Bethwel yr Aramead).

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly, anfonodd Isaac Jacob ymaith; ac aeth yntau i Padan Aram at Laban fab Bethuel yr Aramead, brawd Rebeca mam Jacob ac Esau.