Genesis 29:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A llygaid Lea oedd weiniaid; ond Rahel oedd deg ei phryd, a glandeg yr olwg.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd gan Lea lygaid hyfryd, ond roedd Rachel yn ferch siapus ac yn wirioneddol hardd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd llygaid Lea yn bu373?l, ond yr oedd Rachel yn osgeiddig a phrydferth.