Genesis 29:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Laban a ddywedodd, Gwell yw ei rhoddi hi i ti, na'i rhoddi i ŵr arall: aros gyda mi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Byddai'n well gen i ei rhoi hi i ti nag i unrhyw ddyn arall,” meddai Laban. “Aros di yma i weithio i mi.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywedodd Laban, "Gwell gennyf ei rhoi i ti nag i neb arall; aros gyda mi."