Genesis 29:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyflawna di wythnos hon, a ni a roddwn i ti hon hefyd, am y gwasanaeth a wasanaethi gyda mi eto saith mlynedd eraill.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Disgwyl nes bydd yr wythnos yma o ddathlu drosodd, a gwna i roi Rachel i ti hefyd os gwnei di weithio i mi am saith mlynedd arall.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gorffen yr wythnos wledd gyda hon, a rhoir y llall hefyd iti am weithio imi am dymor o saith mlynedd arall."