Genesis 30:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A DUW a gofiodd Rahel, a DUW a wrandawodd arni, ac a agorodd ei chroth hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond doedd Duw ddim wedi anghofio Rachel. Dyma fe'n gwrando ar ei gweddi a rhoi plant iddi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A chofiodd Duw Rachel, a gwrandawodd arni ac agor ei chroth.