Genesis 30:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a osododd daith tri diwrnod rhyngddo ei hun a Jacob: a Jacob a borthodd y rhan arall o braidd Laban.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Aeth â nhw daith tridiau i ffwrdd oddi wrth Jacob a gwnaeth i Jacob ofalu am weddill y praidd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a'u gosod bellter taith tridiau oddi wrth Jacob; a bugeiliodd Jacob y gweddill o braidd Laban.