Genesis 30:39 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r praidd a gyfebrasant wrth y gwiail; a'r praidd a ddug rai cylch‐frithion, a mân‐frithion, a mawr‐frithion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan oedd y geifr yn bridio o flaen y gwiail, roedd y rhai bach fyddai'n cael eu geni yn rhai brith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

beichiogodd y praidd gyferbyn 'r gwiail, a bwrw u373?yn wedi eu marcio'n frith a broc.