Genesis 31:48 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Laban a ddywedodd, Y garnedd hon sydd dyst rhyngof fi a thithau heddiw: am hynny y galwodd Jacob ei henw hi Galeed,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Mae'r garnedd yma yn dystiolaeth ein bod ni wedi gwneud cytundeb,” meddai Laban. Dyna pam mae'r lle'n cael ei alw yn Gal-êd

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywedodd Laban, "Y mae'r garnedd hon yn dystiolaeth rhyngom heddiw." Am hynny, enwodd hi Galeed,